- Komm schon, Lucy. - Aber ich mag die nicht.
Ich weiß, sie kratzen, aber wir wollen doch nicht, dass deine Finger abfrieren, oder?
Völkl TX88. Gehen mühelos durch Pulverschnee.
Der Holzkern ist aus Esche. Du solltest aufrüsten, kleiner Bruder.
Er wollte also nicht mitkommen?
Keine zehn Pferde würden ihn herbringen.
Dieser abartige Job ist wie eine zweite Frau.
Ok, alle zusammen. Rückt zusammen.
Zeit für ein Foto.
- Cheese! - Cheese!
Das wird toll. Eins fürs Fotoalbum.
Behalte den Handschuh lieber an, Schatz.
Ok, Oma.
- Hallo. - Prediger.
Es gab einen schrecklichen...
Etwas Schreckliches. Sehen Sie selbst.
Mr. Quincannon, es ist mitten in der Nacht.
Was ist los?
Kommen Sie, sofort.
Mr. Quincannon? Mr. Quincannon?
Sind Sie da?
Oh Gott. Was haben Sie getan?
Ich habe ein Experiment durchgeführt.
Es tut mir leid, die Ergebnisse sind nicht gut.
Was haben Sie getan?
Wir wurden belogen.
Die ganze Zeit. Lügen.
Odin, Sie haben einen schrecklichen Verlust erlitten.
Ihre gesamte Familie. Tot.
Lassen Sie sich von Gott helfen.
Ja, gut.
Sie und Gott können mir bei einer Frage helfen.
Etwas, das mich schon die ganze Nacht beschäftigt.
Was ist meine Tochter?
Und was ist die Kuh?
Genau. Es gibt keinen Unterschied.
Es ist alles Fleisch.
Da ist nichts anderes.
Kein Geist. Keine Seele.
- Nichts. - Odin.
Sie müssen es den Menschen sagen.
Sie müssen sich in diese Kirche stellen und Sie müssen...
Sie müssen ihn bloßstellen.
Sie müssen rufen und schreien.
Sie müssen es allen sagen.
Ok, Prediger?
Sie müssen ihn bloßstellen.
Genug.
John Custer!
Komm.
Stellen Sie ihn bloß!
- Stehen bleiben, Prediger. - Wir sagten, stehen bleiben!
Dort drüben.
Mein Arm ist gebrochen.
Toll. Wir stehen also wieder am Anfang.
Gut, erzählt uns alles. Was hat er gesagt? Was ist passiert?
Er kam aus dem Nichts. Er nahm Norms Schläger.
Doug feuerte ein paar Schüsse ab, aber der Kerl ist schnell.
Nein, nein, nein. Was ist passiert?
- Was hat er gesagt? - Nichts.
Er hat uns nur vermöbelt.
Wo zum Teufel sind eure Waffen?
Los, Gott.
Bring ihn zurück.
Ich werde es nicht mehr einsetzen, ok?
Versprochen.
Du musst ihn nur...
Komm schon!
Genau so.
Komm schon!
Gut. Ich habe dich.
Du bist zurück.
Du bist zurück. Du bist zurück.
Ok, setz dich.
Setz dich.
Möchtest du etwas trinken?
Warte einen Moment.
Bleib hier.
Dein Vater hat sich große Sorgen gemacht.
Mehr?
Was ist passiert?
Ich meine, was passiert ist.
Wie bist du entkommen?
Du hast dich mit den Händen aus der Hölle gegraben?
Wie ist es dort?
Also konntest du andere Menschen sehen?
Ja, in Ordnung.
Wir reden, worüber du reden willst.
Aber zuerst rufen wir deinen Vater an.
Gut. Hört zu.
Der Abpackbetrieb kommt dort drüben hin.
Ok? Dort wird gekühlt, geschnitten, entbeint.
Dort drüben kommen die Feedlots hin.
Ich habe mir
eine neue Art Cafeteria überlegt.
In der alles Mögliche an Essen von verschiedenen Orten serviert wird.
Wie ein Food-Court, Sir?
Was zum Teufel ist das?
Ein Ort mit vielen
verschiedenen Restaurants in einem.
Ganz genau. Ein Food-Court.
Mex, Tex-Mex, Orientalisch.
Ihr könnt täglich auswählen, was ihr haben wollt...
Es wird kein Sushi, keine Chimichanga oder Pizza-Pie geben.
Erst, wenn ihr diesen Hügel hochmarschiert,
und diesen Prediger aus meiner Kirche zerrt.
Gut, Sheriff. Wir werden hier warten.
Er ist unterwegs.
Bevor er hier ist, wollte ich noch sagen...
Du hattest recht, Eugene.
Über das, was zwischen dir und Tracy Loach war,
muss Gott richten.
Nicht ich.
Diese Kraft, die ich habe? Natürlich zählt das als Mogeln.
Die Menschen wollen wählen.
Ja.
Damit hattest du auch recht.
Mann.
Ich habe es echt versaut.
Man sagte mir, es werde Konsequenzen geben.
Da sind sie.
Ich sollte sie wohl zurückgeben.
Können sie nicht nutzen. Denen kann ich sie nicht anvertrauen.
So viel weiß ich zumindest.
Ich habe dir nie von den Typen im Motel erzählt.
Nein, habe ich nicht.
Du bist nicht wirklich hier, oder, Eugene?
Viele werden ausgesetzt. Streuner.
Das ist wirklich traurig, denn es sind gute Hunde.
Es wird immer schwerer, jemanden zu finden, der sie aufnimmt.
Wir geben unser Bestes, um sie zu retten.
Manche nehme ich sogar selbst auf.
Aber auch ich habe meine Grenzen.
Hallo, du.
- Hi. - Er heißt Brewski.
Ich nehme ihn.
- Mom! - Was ist los?
Miles ist da.
Momentchen, Kumpel. Wollen wir doch mal sehen, ob die Milch noch gut ist.
- Was gibt's? - Hey.
Ich wollte nur sehen, wie es dir geht.
- Gut. - Ok.
Ich weiß, wie viel die Kirche dir bedeutet hat.
Was ist mit der Kirche?
Was, du weißt es noch nicht?
- Sie wird abgerissen. - Was?
Der Prediger gab sie Mr. Quincannon.
Sollte er zumindest.
Er gab sie ihm?
Sie hatten wohl einen mündlichen Vertrag.
- Die Wette? - Ein mündlicher Vertrag.
Das ist unorthodox, aber verpflichtend.
Ich sollte es für Mr. Quincannon überprüfen.
Wir haben Gemeindesatzungen,
die bis ins 19. Jahrhundert reichen.
Was suchst du?
- Meine Sneakers. - Am Fenster.
Ich habe sie gewaschen und zum Trocknen rausgestellt.
Du hast meine Sneakers gewaschen?
- Gehst du zur Kirche? - Ja.
Das ist keine gute Idee.
Ich gehe trotzdem.
- Dann fahre ich dich. - Ich kann Auto fahren, verdammt!
Bringst du die Kinder zur Schule?
Na... Na klar.
Ist die Milch noch gut?
Ist sie.
SALBÖL
Es ist meine verdammte Kirche.
Runter!
Prediger kann nicht nur kämpfen, er kann auch schießen.
Verflucht.
Rennt.
Los! Weg hier!
Hol ihn dir, Bill! Er gehört dir.
Food-Court, Food-Court, Food-Court!
Was macht ihr, zum Teufel?
Wieso rennt ihr weg?
Seid ihr Schisser?
Zurück mit euch!
Das sind Warnschüsse! Er ist ein Prediger, um Himmels willen!
Er wird niemanden verletzen.
Wo ist Clive?
Da ist er.
Yeah!
- Alles ok, Clive? - Nicht wirklich.
Der Prediger schoss meinen Schwanz ab.
Seht ihr?
Ein unglaublicher Schuss.
Hat ihn gerade abgetrennt.
Schon gut. Es tut gar nicht so weh.
Nicht wirklich.
Bald tut es sicher ziemlich weh,
aber momentan ist alles gut.
Noch geht es mir gut.
Gott im Himmel.
...Schwanz abgeschossen...
Was geht hier vor?
Ich fürchte, unser Prediger ist verrückt geworden.
Was?
Er rief an. Sagte, er habe meinen Sohn.
Ihren Sohn? Der mit dem...
Was?
Mit dem Arschgesicht.
Sonnenschutz und ein Sandwich. Das dauert wohl noch.
Und...
Rufen Sie einen Krankenwagen für Clive. Er verängstigt die Männer.
Sieh dir den kleinen Kerl an. Ruht sich da aus.
Hat der Prediger was gesagt? Was er will?
Bringt mir die Agenten.
"Die Enten"?
Weiß jemand, wen er meint?
Ich weiß es.
Kommt rein.
Das geht nicht. Weißt du noch?
Kommt rein.
Das gefällt mir besser.
Wir überlassen es den Profis.
Außerdem soll Eugene nicht ins Kreuzfeuer geraten.
Ich sag's Ihnen.
Die letzten Tage.
Eugene und ich hatten unsere Probleme.
Aber letztlich wüsste ich nicht, was ich ohne ihn tun würde.
Das würden Sie schon rausfinden.
Mit Senf? Ich sehe ihn. Danke, Ms. Oatlash.
Wie ist es dazu gekommen?
Mal abgesehen von Custers geistigen Fähigkeiten,
Kirchenland einnehmen?
Ich will nicht respektlos sein, doch diese Kirche ist heilig.
Nein, Sheriff.
Die Kirche ist nichts als Holz und Farbe und etwas Buntglas.
Es ist eine Lüge, Sheriff.
Und ich werde sie Stück für Stück abreißen und dem Erdboden gleichmachen.
Scheiß auf "heilig".
- Es war ein Unfall. - Ja.
- Ich hätte hören sollen. - Ganz genau.
Habe ich aber nicht. Könnt ihr uns helfen?
- "Uns"? - Wer weiß noch davon?
Niemand. Nur ich. Ich habe nur überlegt.
Gibt es eine Möglichkeit? Kann man jemanden aus der Hölle holen?
- Nein. - Ja.
- Es ist schwierig. - Gefährlich.
- Aber möglich. - Hör zu...
Niemand kommt aus der Hölle,
bevor wir nicht kriegen, was wir haben wollen.
Halte durch, Clive. Bald bist du wieder wie neu.
Hier ist dein Penis.
Hast du genug gesehen?
Jesse verteidigt nur seinen Besitz.
Emily.
Wenn jemand mein Zuhause nehmen wollte,
würde ich auch schießen.
Das ist verrückt.
Was Quincannon tut, kann nicht legal sein.
Es ist recht legal.
Manchmal kommt es weniger darauf an,
was legal ist, als darauf, was richtig ist.
Eine Frage.
Wie viele Kinder sind dieses Jahr in Tommys Klasse?
- Was? - 38.
38 Kinder in einem Klassenzimmer.
Wegen des Rückgangs der Gemeindesteuereinnahmen.
Und ist wird schlimmer, nicht besser.
Nächstes Jahr sind es mehr als 40.
Und wenn Alice so weit ist,
gibt es vielleicht keine Schule mehr.
Das, was Mr. Quincannon hier bauen will,
wird das ändern.
Und ich werde ihm helfen.
Manchmal müssen Opfer erbracht werden,
damit die Gemeinschaft wächst. Das ist die Realität.
Jesse Custer ist kriminell.
Wir hatten es alle vermutet,
doch heute ist der Beweis dafür.
Der gute Prediger da oben in seiner kleinen Kirche?
Das ist Fantasie.
Fantasie oder Realität.
Irgendwann muss sich jeder entscheiden.
Du hast übrigens keine Milch mehr.
Ihr wollt sie aus mir raussingen?
Dieses Ding. Diese Kraft.
- Sie wählte mich aus. - Sie wählte viele aus.
- Und was geschah mit denen? - Sie explodierten.
- Und wieso ich nicht? - Wissen wir nicht.
Darauf will ich hinaus. Was wissen wir noch nicht?
Wissen wir nicht.
Das ergibt keinen Sinn.
Wie ist das passiert?
- Habt ihr keine Fragen? - Nein.
Leg dich hin.
Anfangs versteht niemand Gottes Plan.
Nehmt z. B. die Propheten. Am Anfang
sind alle im Dunkeln. Vielleicht möchte Gott das?
Vielleicht möchte er, dass ich hier bin, Menschen helfe, Gutes tue?
- Ich habe einfach Fragen. - Prediger.
Wir haben eine Frage für dich.
Genesis. Die größte Kraft, die man kennt.
Du hattest sie die ganze Zeit,
sie stand dir zur Verfügung.
Und was für Gutes hast du damit bewirkt?
Jetzt leg dich hin.
Ich habe einen Burger fertig!
Seht euch das an, Parkplatzparty.
Meinst du, es wird noch mehr geschossen?
Ich hoffe es.
Gut, das reicht.
Hört zu!
Wir geben Jim und Joe Friday noch ein paar Minuten für ihre Diplomatie
und dann greifen wir ein letztes Mal an.
Damit das klar ist, es wird ein nächtlicher Angriff.
Auf offenem Gelände gegen einen Profi-Schützen in erhöhter Position.
Also...
Trinkt viel Wasser.
Kopf hoch, das war ein Witz.
Wasser wird rein gar nichts ändern.
Dieses Mal soll eine Gruppe von Männern von der Nordseite kommen.
Die von euch, die Knüppelähnliches haben,
also Schläger, Hammer, Schraubenschlüssel, Keulen,
Schlagstöcke und so,
kämpfen an vorderster Front.
Ihr sollt euch nicht wie menschliche Schutzschilde fühlen, aber
seien wir mal ehrlich.
Ihr seid Menschen und werdet wie Schutzschilde eingesetzt.
Wellen aus jeweils 15 Männern
werden in einminütigen Intervallen eingesetzt,
was sich je nach meinem Wunsch ändern kann.
Der Erfolg des Angriffs hängt von zahlenmäßiger Überlegenheit ab.
Wenn ein Mann schwer verletzt hinfällt,
haltet nicht an, um ihn zu beruhigen oder ihm zu helfen.
Je mehr Ziele der Prediger hat, die im Einsatz sind,
desto größer die Chance, ihn zu überwältigen,
mit unserer gesichtslosen Welle der Menschlichkeit.
Um das klarzustellen: Ich meine "gesichtslos" nicht abwertend...
Du solltest ihn im Auge behalten.
Wenn ihr seinen Schlachtruf hört, rennt alle voran,
gebt euch Mühe...
Wir bringen alle Fischer nach Hause
Es war so ein schöner Segeltörn
So schön, man glaubt es kaum
Und manche dachten Es sei ein Traum
- Er leistet Widerstand. - Tue ich nicht.
Prediger, hör zu.
Du bist nur ein Staubkorn in der Herrlichkeit der Schöpfung.
Gib auf.
Von einem schönen Törn im Meer
Doch ich nenne dir die Namen Der drei Fischer
Wynken, Blynken und Nod
Sei bereit.
Ok. Eins, zwei...
Gut.
- Böser Junge. - Nein.
Ich kümmere mich um die Plane, du fängst mir der Spieluhr an...
- Das war's? - Das war's.
Und jetzt?
Jetzt gehen wir.
Aber nachdem ihr Eugene aus der Hölle holt, oder?
Wer ist Eugene?
Der Junge, den ich schickte.
Der Sohn des Sheriffs.
Ach ja.
- Ihr sagtet, es sei möglich. - Wir sehen mal.
- In der Zwischenzeit... - Nein, das reicht mir nicht.
Ihr müsst mir helfen.
Wir müssen nichts. Wir versuchen es, sagten wir.
- Nicht mal das. - Das war die Abmachung.
Ich gebe euch Genesis und ihr helft...
Es gehörte nicht dir.
Wir gaben dir die Isabellenspanner.
Was seid ihr für Engel?
Ich brauche Hilfe.
Eugene braucht Hilfe.
Ein Kind schmort wegen eines Fehlers in der Hölle? Ist das richtig?
Wie kann das passieren?
Wir wissen es nicht.
Dann sagt mir, wer es weiß.
Scheiße.
- Kacke. - Mist.
Das wäre dann geklärt.
Wartet.
Nein.
- Die andere Alternative also. - Genau.
Geht nicht. Ich weiß nicht, was passiert ist.
Bitte.
Versucht es nochmal.
Singt und versucht es nochmal.
Es ist vorbei, Prediger.
Genug versucht.
Ok. Lass mich nachdenken.
Ich finde eine Lösung. Ok?
Eugene?
Eugene!
Rückzug. Rückzug.
Raus da!
War's das?
Na gut.
Runter mit der Waffe, Donnie.
Zwing mich nicht, sie zu benutzen.
Runter mit der Waffe!
Was?
Donnie, was hast du getan?
Was hast du gesagt, Prediger?
Was?
Mach schon, Donnie.
Wir haben es beide verdient.
Was?
Ich sagte, mach schon, du dummes Stück Scheiße.
Travis.
Bowie.
Die Männer, die 1836 Fort Alamo verteidigten?
Große Männer.
Große Texaner.
Was sage ich da. Helden. Jeder Einzelne von ihnen.
Doch eines vergessen wir.
Niemand redet je über das Ende.
Sie verloren.
Um zu addieren, müssen wir subtrahieren.
Danke, Donnie.
Gerne.
Ich verstehe nur nicht, was passiert ist.
Ich sagte, du solltest Gott dienen, Odin.
Das tue ich. Fromm.
Welcher Gott will eine Kirche abreißen?
Der Gott des Fleisches natürlich.
Der Gott...
des Fleisches?
Der Gott des Greifbaren.
Dessen, was greifbar und wahr ist. Der Gott des Fleisches.
Ach so.
- Findest du das lustig? - Nein, nein.
Es ist total verrückt.
Weißt du, was verrückt ist?
Was völlig und total verrückt ist?
Einem stillen Gott zu folgen.
Das ist verrückt.
Das sehe ich auch so.
Gib mir noch einen Sonntag.
Wieso sollte ich das tun?
Ich sagte, ich will dieser Stadt Gott näherbringen.
Das ist mir nicht gelungen.
Ich habe versagt.
Sie ist noch mehr daneben, als sie es war, als ich kam.
Daher bringe ich am Sonntag
Gott zur Stadt.
Genau hierher.
In diese Kirche.
Er wird zu uns sprechen.
Sag es weiter.
Er wird sprechen
und all unsere Fragen beantworten.
Wenn uns seine Antworten nicht gefallen,
werde ich den Mistkerl auf der Stelle bloßstellen.
Wer ist ein guter Brewski?
Bist du der beste Brewski der Welt?
Ja. Ja, das bist du.
Ganz genau, das bist du.
Kein Zweifel.
Sei verdammt, Jesse Custer.
Sheriff, wo ist Ihr Sohn?
Wo ist Eugene?
Hat der Prediger ihn ermordet?
Aasgeier.
Rette uns, Prediger. Wir haben gesündigt.
Rette uns.
Weg mit ihm, Sheriff!
Wir kämpfen für Sie, Prediger.
GEFAHR
DRUCK